Правовая информация
Добро пожаловать в Hotel Cérvol Официальный веб-сайт.
На следующих страницах мы изложили условия для использования данного веб-сайта. Они применимы к каждому пользователю. Если вы путешествуете или перемещаться на данном веб-сайте, вы являетесь пользователем одного и того же, и поэтому мы рекомендуем вам прочитать это юридическое предупреждение, так что вы ориентируетесь правильно. Любое использование страницы напротив веб к тому, что изложено здесь запрещено.
1 .- ОБЪЕКТ
Отель Hotel Cérvol, проживающий по адресу: Av. Санта-Колома, 46, AD500-де-ла-Велья, владелец веб-сайта: www.hotelcervol.com. Информация и содержание собравший на данном веб являются собственностью Hotansa или его партнеров или сотрудников. Получение, воспроизведение, распространение, передача другим лицам, изменения или публично общения содержимое веб-для коммерческого использования или для личного пользования, за исключением пользователем него или себя строго запрещено.
Доступ к сети, за исключением тех разделов, которые требуют пароля, является бесплатным. Этот пароль будет предоставлена Hotel Cérvol тем людям, он свободно решает.
2 .- Правила использования
Как пользователь Интернета, вы всегда должны использовать Интернет, в том числе услуги и содержание правильно, соблюдая в настоящее время в силе закона во все времена и права собственности Hotel Cérvol и его партнеров и сотрудников.
Все пользователи или третьи стороны строго запрещено совершать какие-либо действия (включая введение или распространение I T вирусов), которые могут причинить вред или ущерб, или может изменить веб-содержимое. Пользователю также запрещено вмешиваться или провоцируют изменения в электронные письма. Otel MAGIC Массане оставляет за собой право исключить пользователя или третьей стороны от доступа к нашей сети.
Кроме того, пользователи и третьим лицам запрещено использовать любого типа ресурса для того, чтобы воспользоваться содержимым, форм, знаков и других формальных выражений, которые являются частью нашего веб-сайта, для экономической выгоды или нет. В частности, любой тип изменения в сети, которые могут повлиять на его содержание строго запрещено.
3.- БЕЗОПАСНОСТЬ В СДЕЛОК
Все оговорки, сделанные на сайте отеля CÉRVOL web контролируются через защищенную область. Конфиденциальность этих данных, как персональные данные и кредитные карточки, используемые, чтобы сделать оговорку, полностью гарантируется.
Вся конфиденциальная информация, рассылаемых шифрованных и, следовательно, она защищена от доступа третьих сторон. Безопасность веб-сайта сертифицирована компанией Activa Интернет - "Activait". Эта компания подтвердила, что сделки осуществляются на безопасном сервере.
4.- АВТОРСКОЕ
Наш веб-сайт содержит торговые марки, патенты, авторские права и другие авторские права или промышленные и интеллектуальные права, которые являются собственностью Hotel Cérvol или третьих лиц или партнеров или сотрудников. Если пользователь посещает наш веб-сайт, это не дает ему или ей прямо над или лицензии на авторское право или интеллектуальных прав, наших прав или прав третьих лиц.
В дизайн, изображения, фотографии, карты, графики, "кадры", "баннеры", программное обеспечение и различные коды шрифтов, коды объектов и других элементов интеграции нашего веб-сайта являются, если иное не указано, свойство Hotel Cérvol, HICH юридически и исключительно обладает всеми правами на то же самое. Как следствие этого любой пользователь, который получает доступ к нашему веб-сайт не может копировать содержимое, изменять, распространять, передавать, воспроизводить, публиковать, лицензировать, передавать или продавать содержимое каким-либо образом, или создавать новые продукты или услуги на основе собранной информации и элементов на сайте.
По своей конструкции и графики, которые появляются на нашем веб-сайте и которые принадлежат к компаниям или организациям, которые сотрудничают с Hotel Cérvol или третьим лицам, также распространяются те же условия и защиту, как было сказано выше, за исключением, если эти компании и юридические лица дали свое экспресс, письменное согласие.
5.- RESPONSIBILTY
Мы стремимся к нашей сети работают на самом высоком профессиональном уровне и высокого качества. Мы имеем дело со всеми претензий со стороны клиентов и пользователей и гарантировать, что все коммуникации эффективно держится в секрете. Мы ремонтируем все дефекты и недостатки, которые могут появиться в нашей технологической инфраструктуры, все из которых необходимо обеспечить наш веб-сайт в правильном выполнении технического обслуживания и могут быть использованы правильно.
Мы оставляем за собой право временно приостановить доступ к нашему сайту, и без предоставления предварительного предупреждения, если мы должны сделать техническое обслуживание, ремонт, обновление или улучшение к нашему сервису, предлагаемая информация и содержание, или если мы должны изменить условия и содержимое.
Мы несем ответственность за содержание информации,, продуктов и услуг, которые являются выходцами из этого сайта. Мы обязуемся предоставлять продукты и услуги на самом высоком уровне качества.
Мы не несем ответственности за продукты и услуги, включенные, предлагаемых или выполненных третьими лицами, сотрудниками или другими компаниями, доступ к которым осуществляется с помощью ссылок или фреймов, содержащихся на нашей веб-странице. Мы также не несем ответственность за содержание, рекламу, информации, коммуникации, мнения или заявлений любого типа, сделанного сотрудниками или сторонними компаниями и которые могут быть доступны через наш веб-сайт.
6 .- КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
Hotel Cérvol, осознает необходимость поддержания адекватной политики конфиденциальности и поддержания личных и идентификационных данных пользователей своих услуг безопасным. Эти личные данные и коммерческие письма, отправленные обрабатываются в соответствии с законом 15/2003, 18 декабря, в частности для защиты персональных данных. Как следствие, в следующих параграфах мы изложили нашу приверженность сохранению конфиденциальности пользователей нашего веб-сайта.
6.1.- Управление персональных данных
Любой пользователь, который переходит на нашем веб-сайте делает это полностью анонимно. Ни один человек или личные данные не собираются или регистрируются, за исключением случаев, когда пользователь предоставляет нам информацию прямо. Данные, предоставленные пользователем добровольно включается в файл, принадлежащий Hotansa. Этот файл правильно внесен в реестр Агентства по защите данных (APDA).
Hotansa информирует своих пользователей и явным образом гарантирует им, что их персональные данные не будут передаваться сторонним компаниям без их разрешения. В том случае, когда передача их персональных данных запрашивается, их экспресс, осознанное и безошибочным согласие должно быть запрошено.
6.2.- Автоматический сбор другой информации ( "куки")
Когда вы посетите наш веб-сайт, время от времени информация автоматически собрана без ссылки на определенного клиента (например, системы Интернет-навигатор и оперативное используемый, домен веб-страницы, она исходит от, количества посещений, среднее время на странице , страницы консультации и т.д.). Эта информация используется, чтобы узнать, если наш веб-сайт является привлекательным и для улучшения его содержания. Ни в коем случае являются куки, используемые для сбора персональных данных.
6.3.- Безопасность
Hotansa обязуется соблюдать свое обязательство поддерживать все секретные личные данные, собранные и для того, чтобы быть обработаны с необходимой конфиденциальности. Что касается этого, адекватные меры безопасности сохраняются, чтобы гарантировать, что эти данные не будут изменены или потеряли и что ни несанкционированного доступа не предпринимается.
Веб-сайт может использовать методы защиты I T общепринятых в отрасли, такие как брандмауэры, процедуры контроля доступа и т.д. Уникальная цель состоит в том, чтобы избежать несанкционированного доступа к данным. Для достижения этой цели пользователь признает, что Hotansa должен только получить данные после того, как соответствующий контроль доступа аутентифицирован.
6.4.- Ссылки на сторонние страницы
Наш веб-сайт может содержать ссылки на другие веб-страницы и принадлежащие другим компаниям, которые не охвачены этим заявлением о защите данных.
6.5.- реализации ваших прав
По отношению к данным, собранным на данном веб-сайте, вы можете осуществлять свои права на доступ, исправление, удаление и оппозиции, а также отменить данное согласие на обработку Ваших данных. Эти права могут быть реализованы путем подписанного письменного запроса, с указанием имени и фамилии лица, осуществляющего свои права и ксерокопию паспорта или национального удостоверения личности. Запрос может быть сделано по почте, на имя Hotansa, Pasaje Antonia Font Caminal, Numero 1, despacho 502, де-Эскальдес-Энгордани. AD700.
7 .- ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО & ПОДСУДНОСТЬ
Применение и интерпретация этих общих условий регулируются законом в настоящее время действует в Княжестве Андорра. В том случае, что может быть расхождение в толковании или выполнении любого из этих условий, стороны прямо отказываются от своего права представлять свое дело в любом другом указанном суде и они подчиняют свою юрисдикцию и полномочия судов и трибуналов Княжество Андорра.
Hotel CÉRVOL осознает необходимость поддерживать адекватную конфиденциальность и безопасность данных личного и идентификации характера пользователей их услуг. Обработка персональных данных и отправки коммерческих сообщений с помощью электронных средств в соответствии с Законом 15/2003 от 18 декабря квалифицированной защиты персональных данных. Следовательно, тогда мы подвергаем нашу приверженность конфиденциальности пользователей нашего сайта Web.
1.- Управление персональных данных.
навигация пользователем через наш веб-сайт осуществляется в порядке, полностью анонимным. Никакая информация или индивидуальные персональные данные, за исключением того, не собирается, когда вы предоставляете нам информацию в явном виде. Данные, которые пользователь добровольно будут включены в файл, принадлежащий Hotansa (гостиницы Андорры, САУ), юридического лица, зарегистрированного в Реестре компаний И.Р. Правительство Андорры, с номером 5511, Книга S-4, страницы 81-84, конститутивный надпись от 2 апреля 1987 года и базируется в Pasaje Antonia Font Caminal, № 1, офис 502 Scald, с этого момента Hotansa. Этот файл надлежащим образом зарегистрирован в Агентстве по защите данных реестра Андорра (APDA) .HOTANSA прямо информирует и убеждает пользователей, что их персональные данные не будут переданы третьим лицам без вашего разрешения, если только вы не должны перейти к передача персональных данных, что делает ранее, ясно выраженное согласие искать, осознанное и недвусмысленным путем titulares.
2.- автоматический сбор другой информации ( "куки")
При доступе к нашему веб-сайт, иногда информация автоматически собрана без ссылки на конкретного клиента (например, интернет-браузер и операционная система используется; .. доменное имя сайта, с которого вы пришли, количество посещений, среднее время постоянство, посещаемые страницы и т.д.). эта информация, чтобы знать, если наш веб-сайт является привлекательным и для улучшения его содержания используются. Ни в коем случае «куки» используются для сбора информации символ personal.
3.- Безопасность
Hotansa обязательство выполнять обязательство секретности с персональными данными, полученными и для лечения с необходимой конфиденциальности. В связи с этим соответствующие меры безопасности принимаются для предотвращения взлома, утраты или умысла или доступа к веб-сайт autorizado.El, вы можете использовать методы безопасности, как правило, принятые в информационной индустрии (межсетевые экраны, процедуры контроля доступа и т.д.) только для того, чтобы предотвратить несанкционированный доступ к данным. Для достижения этой цели, пользователь признает, что Hotansa получения данных для целей контроля подлинности acceso.
4.- Ссылки на страницы третьих лиц
только Наш сайт может содержать ссылки на другие страницы веб, от других компаний, которые не распространялось настоящую Декларацию о защите Datos.
5.- осуществление прав
по отношению к данным, собранным на данном веб-сайте, вы можете воспользоваться своими правами доступа , исправление, удаление или оппозиции, и может отозвать свое согласие на обработку данных. Осуществление этих прав может быть осуществлено посредством письменного и подписанного запроса, содержащего полное имя заявителя, адрес для получения уведомлений и фотокопию паспорта или национального удостоверения личности. Запрос можно сделать по электронной почте на имя Hotansa, Pasaje Antonia Font Caminal, № 1, офис 502, из Scald. AD700